15.9.08

on se totta

Tämänhetkiseen mielentilaani sopiva haiku on kirjoitettu syksyisestä Fuji-vuoresta (Masaoka Shiki)

how amusing
from all the bridges

the Fuji in fall

kuinka hupaisaa
joka sillalta näkyy
syksyinen Fuji

(oma suomennos)

-Tietysti olisin voinut kirjoittaa aivan oman haikun suomalaisesta maisemasta, mutta kun onhan tämä oikeasti huvittavaa - Viikonlopun sukulaisvierailukaan ei päästänyt minua pakoon tosiasiasta; kylmä syysviima puhalsi sielläkin, seurauksena pienoinen syysnuha... atsii! Turha siis enää luulotella itselleenkään, että olisi kesä.


Rannekoruni nimi tuleekin tällä kertaa japanilaiselta piirrosmestarilta - käyttämieni kambaba-jaspisten kuviot kun ovat kuin siveltimellä vedeltyjä ja toivat mieleeni mm. hienot japanilaiset vesiväri- ja puupiirrokset, esimerkiksi tämän taideteoksen, Fuji-vuori tietenkin kuvassa.

Hopea eri muodoissaan korostaa kivien upeita kuvioita ja antaa pääosan korussa niille.

Hokusai



8 comments:

  1. Upeat kuviot helmissä ja ihanan vihreätkin vielä juuh, ikuinen vihreän ystävä...koru on niin kaunis..*huokaus*

    ReplyDelete
  2. Kaunis ja monipuolinen koru.

    Syksystä en puhu mittään. :(

    ReplyDelete
  3. Mielenkiintoisia kuvia kivissä.. Ihastuttava koru!

    ReplyDelete
  4. Kauniit kuviot kivissä, ja ihanasti olet saanut ne esille, lukko täydentää korun upeasti =)

    ReplyDelete
  5. Todellakin UPEA koru!!!!! Hopea ja kivet sopivat täydellisesti toisilleen... :)

    ReplyDelete
  6. Ihania kaunottaria jälleen, pidän erityisesti noista vihreäsävysistä rannekoruista : )

    ReplyDelete
  7. Kiitos kaikille kommenteista; vihreähän on, sekin, väri josta joko pidetään paljon tai ei lainkaan.

    ReplyDelete
  8. Mä tykkään tästä kovasti. Ihan mun makuun.Ihana!

    ReplyDelete