Eilen mainostin tätä tämän päivän haastemaailmaa eli halloweenia - onko sille muuten edes suomennosta? Kysymyksestä voitte jo päätellä, että minulle vieraalla alueella liikutaan; ei omassa eikä lasteni lapsuudessa vielä karkki-kepposteltu; pojat kävivät pääsiäis-virpomassa. Kekrihän on vielä vanhempaa perinnettä.
Siispä yritin etsiskellä inspiraatiota tähän aiheeseen googlen tarjoamista kuvista. Tunnustan, leikellyt kurpitsat ynnä muut ei istuneet ajatuksiini. Löysinkin tämän kuvan:
This was my inspirational photo for the 'October Fest' -challenge i.e. halloween jewelry. I needed some inspirational help because this is not so common festive time in Finland, but I am always ready for trying new things! Btw, in the blog hop there are 44 of us! You'll find the list of the participants on the blog post under this one!
And, Happy Birthday to You, Rita, our host of the challenge!
(kuva kaapattu ilmaissivulta)
Ja kuva sitten vei ajatukset lepakoihin, lapsena niitä kotimme lähellä näin ja todella pelkäsin.
Olin tilannut Marsha Nealilta keramiikkalepakon toisenlaisin koruajatuksin, mutta se idea oli kadonnut ja todella kaunis lepakko vapaana!
In the inspiration photo I saw a mother-bat approaching the tree, where some others are sleeping, perhaps its' youngsters waiting for food, too? The cute ceramic bat by Marsha Neal.
Inspiraatiokuvassa emo-lepakko lentää kohti puuta, jossa lajitoverit jo lepäilevät, poikaset varmaankin odottavat ruokaa ;-) Koruun tein pienoisia nahkasiipiä metallilangasta sangen viitteenomaisina hahmoina.
Myös nuo mustat 'packmanit' näyttävät mun kuvitelmissa lepakoilta. Korun värimaailma on öinen, ei liian pelottavakaan, tällainen kesy suomalaisversio ;-D
Ai niin, korun nimi 'Lenkon lapset'? Jep, suosikkini Avara Luonto on niin opettavainen ohjelma; joitakin viikkoja sitten se kertoi muun muassa lepakoista, jotka on nimetty uudelleen. Lentävä Koira saakin nyt lepatella lenkon nimen alla.
Kortissani on origami-lepakot teitä hiukan pelottamassa, asiaankuuluvasti.
I like origami and learned to make these 'charming' origami bats for my halloween card :-)
Katsokaahan edellisestä postauksesta tuo nimilista ja seuratkaa linkkejä, taatusti upeita tuotoksia luvassa!
Aivan ihastuttava koru!! Ei voi olla kuin ihastua!! <3
ReplyDeleteTeit sen jälleen♥ Ihana♥
ReplyDeleteIhanaa kuulla ajatusprosessi korun takana. Ja koru on kaunis, jälleen kerran.
ReplyDeleteNäyttävä koru:)
ReplyDeleteIhana, mielikuvituksellinen koru, erityisesti nuo siivet ovat mahtavasti keksitty :)
ReplyDeleteKortti on kaunis ja tunnelmallinen.
Mulla on kans hyvin nihkeä suhde halloweeniin, mutta lepakot on jotenkin söpöjä, semmoset pikku...
ReplyDeleteKuinka satuinkin ostamaan suoraan helmetistä just parit pikku siivekkäät, ihan vahingossa vain. :D
Mutta siis hei; koru on törkeen ihana, ei liian pelottava! Siinä on taas monia mielenkiintoisia yksittäisiä juttuja saatu hienosti toimivaksi kokonaisuudeksi. Niin Magsia. :)
Ei toi Halloween kohkaus oikein osu ja uppoa, johtunee varmaan juuri siitä ettei se ole kuulunut omaan lapsuuteen. Mut tää koru on kyllä hieno toteutus aiheesta.
ReplyDeleteBeautiful necklace! I just got one of Marsha's bats, too :)Haven't had a chance to create with it yet, but you did a fantastic job!
ReplyDeleteAnd OMG! Origami bats!! How cute!
Great necklace, I really like the bat like wires close to the clasp, did you make those?
ReplyDeleteSonya
Thank you Sonya; yes, I made the wire-bats, not too difficult ;-D
DeleteSuch a beautiful necklace! I love the bat - both Marsha's and your own Origami :)
ReplyDeleteGreat necklace - and those origami bats are fantastic!!!
ReplyDeleteThe necklace has a lot of interesting components and Marsha's bat is perfect here. I just love those bat wires. Did you make those? I love paper so the origami bats really make me smile.
ReplyDeleteThank you Jeannie :-D Yes, I bent the wire trying to mimic the sleeping bats.
DeleteKiitos kommenteistanne, armaat korukamuset :-D
ReplyDeleteHalloween on ehkä epätyylikkäin ilmiö globaalissa juhlapaletissa... Siihen nähden korusi on veret seisauttavan tyylikäs.
ReplyDeletegorgeous.
ReplyDeleteWhat a unique necklace! It is so perfect for this time of year and i just love the wire bats.
ReplyDeleteVery unique, love the origami bats.
ReplyDeleteNo voi yhyren kerran! Vaikka Halloween ei soittele meikäläisen kelloja, tuo koru sai kyllä joka kellon kilkattamaan. Aivan mahtava!!! Kertakaikkisen kekseliäs ja upea!!!
ReplyDelete:D Ihana! Kyllä lepakot aina saa minut lämpiämään .
ReplyDeleteWhat a great necklace - it represents the photo perfectly!! Your origami bats are so cute - I never thought I'd say that about a bat :)
ReplyDeleteI really love your necklace...! luv luv it so much..! great job margareta..! :)
ReplyDeleteOi, Ihana! Nuo sun kieputtelemat lepakotkin sopii tämän korun tyyliin tosi hyvin!
ReplyDeleteMinunkin piti ryhtyä origamilepakoita vääntelemään. :) Netissä hurja määrä ohjeita, piti testata useampaa.
ReplyDeleteWAU, ihan upeita!!
ReplyDelete