Ei välitetä pikkuisen kirpakoista aamuista, kyllä tämä on vielä täyttä kesää!
It begins to be a bit chill in the morning, but I still feel summer heat!
My nice was by me again, before she starts the new school year and we were baking some polymer clay beads.
Ennen koulun alkua pikku siskontyttö ehti käydä kanssani leipomassa hiukan helmiä.
Kaislin helmistä tuli paljon ekspressiivisempiä kuin tädin tekeleistä, mutta värit meillä oli samat, käytössä olivat musta, valkoinen, fuksia ja turkoosi polymeerisavi.

Minä yhdistin kaulakoruun hehkuvan turkooseja makeanvedenhelmiä ja pikkuisia Miyukin mustia delicoita. Tämä koru on höyhenenkevyt jälleen!
My necklace has some gorgeous fresh water pearls with the polymer clay 'eggs'. This piece is so lightweight, very lovely to wear!
Kaisli muokkaili monenmoisia helmiä, ehkä niistä syntyy myöhemmin koruja - kaikkiin ei nimittäin saatu reikiä, kun tädin porasta katkesi ainut terä... Onneksi sentään muutama helmi oli jo rei'itetty.
Allaoleva koru syntyi neitosen käsissä kuin itsestään, on kimaltavia lasi- ja kivihelmiä itsemuotoiltujen hepan ja sydämen seurana. Ja tietenkin lukon vierellä ne pakolliset sydämet :-)
Ja pitihän meidän aina välillä pelata tietsikalla sitä hepanhoito-peliäkin...
My niece is so talented in sculpting the polymer clay; this is her necklace, with some stone and glass beads and the horse head and heart from her hands!